érusalem
texte du chant composé et interprété par Joseph SABBAGH
Prologue : Musique type trompette de Jéricho
Mim
Jérusalem, Jérusalem, toi,
Mim
Toi, qu’as-tu fait de tes grandes traditions,
Ré
Toi qui a été « lumière des nations »
Do Si7
Lève-toi, je t’en prie !!!
Accompagné de rythmiques, basse, …
Mim
Jérusalem, Jérusalem, toi,
Mim
Toi, qu’on appelle « Ourashalim »,
Ré
Toi qu’on appelle « Ville de la paix »,
Do
Toi qu’on appelle aussi « Madinet el Salam » …
Rentrent ici des instruments doux : violoncelle, violon, clavier, flûte …
Mim Lam Mim
R/.Le monde entier (ici) s’déchire comme toi,
Do Si7
Il cherche à vivre mais il n’y parvient pas !
Lam Mim
Oh, Oh, Jérusalem quand seras-tu
Lam Si7
Oh, Oh, Oh, une Jérusalem d’Amour ?
Transition musicale : de type musique Klezmer, puis Couplet #1
Mim Ré
- Jérusalem, Jérusalem, tu tiens_l’monde_entier en haleine
Ré Do Lam7 Si7
Jérusalem, Jérusalem, tu fais toujours croire sans peine, à ta peine … Wow ou oh
Mim Ré
Jérusalem, Jérusalem, sors des illusions que tu répands sur toi,
Do Lam7 Si7
Sors_de_ta_VIctimisation, ça suffit !! Hey, hey
Mi Lam Si7
Nous pourrons alors t’appeler Wow ou oh ou wow
Si7 Mim/Do/Mim
Pour les nations, ville de la paix.
Mim Ré
- Tu attires les regards des peuples de la planète
Ré Do Lam7 Si7
Tu suscites suspicion / autant qu’admiration !! Regarde-toi ! Wow ou oh
Mim Ré
Jérusalem, Jérusalem, donne-nous un signe, que tu n’es pas qu’une ville terrestre
Do Lam Si7
Mais bien une ville céleste //!! Hey, hey …
Mi Lam Si7
Peu d’villes au monde ont une histoire, aussi passionnée
Si7 Mim/Do/Mim
Qu’en as-tu fait, sinon t’lamenter !!
Mim Lam Mim
R/. Le monde entier s’déchire comme toi,
Do Si7
Il cherche à vivre mais il n’y parvient pas !
Lam Mim
Oh, Oh, Jérusalem quand seras-tu
Lam Si7
Oh, Oh, Oh, une Jérusalem d’Amour ?
Mim Ré
- Qui cherches tu à honorer ? Un dieu errant ? Un dieu argent ?
Ré Do Lam7 Si7
Des êtres tout puissants, ivres de pouvoir, de domination ? Des dieux idoles ??
Mim Ré
Le monde te regarde, se façonne à son tour, colonisant des terres,
Do Lam7 Si7
fermant ses frontières //!! Hey, hey
Mi Lam Si7
La peur moteur, la peur prétexte, Wow ou oh ou wow
Si7 Mim/Do/Mim
L’aveuglement pour seule vision
Mim Ré
- Juif, chrétien, musulman, je tiens des trois, obstinément !
Ré Do Lam7 Si7
Et toi, vraiment, es-tu fidèle_à ta vocation de t’ouvrir, simultanément
Mim Ré
Au Dieu d’Abraham, de Jésus-Christ, de Mahomet pour accueillir sans diviser,
Do Lam7 Si7
parvenir à respecter //… Hey, hey !!
Mi Lam Si7
Le Dieu d’Amour t’a convoquée_t’a toujours pardonnée
Si7 Mim/Do/Mim
Rend-le présent, il est bien temps !!
Solo clarinette
Mim Ré
- Ta raison d’exister_est d’appartenir au monde
Ré Do Lam7 Si7
Retrouve ton cœur de mère/, abats_les murs qui séparent //des frères, Wow ou oh
Mim Ré
Écoute les cris des enfants suppliants, écoute leurs appels
Do Lam7 Si7
à la réconciliation !! Hey, hey
Mi Lam Si7
Tu retrouveras la paix, Wow ou oh ou wow
Si7 Mim/Do/Mim
Si tu t’ouvres au monde, tel qu’il est
Mim Lam Mim
R/. Le monde entier s’déchire comme toi,
Do Si7
Il cherche à vivre mais il n’y parvient pas !
Lam Mim
Oh, Oh, Jérusalem quand seras-tu
Lam Si7
Oh, Oh, Oh, une Jérusalem d’Amour ?
Démocratie & Spiritualité …une instance commune de réflexion invitant à l’action.